Homepage

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Con i nostri calabresi che vivono in Australia

 

Li accogliamo nel tempo del loro ritorno qui a Crochi - Vincenzo Maiolo e Giuseppe Placanica. Da Adelaide (Australia)  alle montagne della loro fanciullezza, qui a gustare ancora la bellezza della terra e il sapore della famiglia ritrovata. 

 

 

A loro dedichiamo questi versi del poeta calabrese Enzo Agostino:

 

   
 

 

È BBELLA STASIRA 'A MUNTAGNA

 

Ch'è bbella stasira 'a muntagna,

c'u' ventu ammucciatu nt'o' voscu,

pur'eu m'ammucciu e m'imboscu

nta 'st'aria ch'addura 'i castagna.

 

Si senti u' cuncertu d'i fogghji,

rispiranu milli rispiri,

e puru u' rihjatu d'agghjiri,

si lapri l'aricchji, tu cogghji.

 

'A luci nt'e' timpi s'affunda,

e nchjana d'i' timpi nu cantu,

nt'o' celu si stendi nu mantu

di stiji, nt'a' notti cchjù funda.

 

È bbella stasira 'a muntagna!

 

È BELLA STASERA LA MONTAGNA

 

È bella stasera la montagna,

col vento nascosto nel bosco,

anch'io mi nascondo e m'imbosco

nell'aria che sa di castagna.

 

Si sente un concerto di foglie,

respirano mille respiri,

e pure il respiro dei ghiri,

se presti attenzione, tu cogli.

 

La luce nelle timpe affonda,

sale dalle timpe un canto,

si stende nel cielo un manto

di stelle, nella notte più fonda.

 

È bella stasera la montagna!